The riseing heat is an aid to help circulation:enters at the bottom and the heat will rise and help push the fluid out the top same as or more used in a radiator.If heat enters the top it will try to work against the flow.But like I said thats in coolant,trans lines probably dont matter as much.