will a 727 bolt to a 318?

a 5.2 magnum is a 318 so any 318 trans will work as they are both internal balance
that is as long as you don''t try and use the factory fuel injection,