Z-bar frame ballstud bracket location/repair help

Neither of those shifters are OEM Chrysler shifters , the one with the Coors Light handle is closer though , the one with the funky reverse lever is I think for a Muncie .

the reverse lever on a Mopar specific shifter sweeps rearward , A body and B body used the same shifter box , they are easy to find .