reinstalled trans, now problem with shifting linkage

i do lack thoroughness and proper preperation at times, this being one of them. It already has lokar cables, which look easy to put back on, its just that this braket is different from the one in the service manual. I took it off so it must go back on right?

hmm,