How to break open the trunk-lock?

There is nothing the wrong with the lock, don’t bust it up. Do what Inertia proposed, force the lid down hopefully without denting any sheet metal, to take the upward force off the latch while turning the key. It should open tight up.