valvoline max life atf

the guy who re-built my transmission told me not use +4 he said to use dexronIII or +3 if i can find it but i cant find any so thats why im asking bout max life....