Check out this 727 blowup

That was not transmission failure that I can see. That looks more to me like the driveshaft failed and that out of balance ripped the mount and bell. If that was the trans, the case around the gear train would have let go or completely ground itself up.