*Need help on how to wire up a switch panel*

You want the blue on whatever switch you are using for "engine run." (Without a photo and diagram of the panel, I'm just guessing)

You say you replaced the brown. If you mean the brown coming from the ballast, through the bulkhead, and HAD been going to the igntion switch, that should be the same. Be sure you tape it off if one end is connected.