The timing marks are actually both ways in a motor. I put then like you show in your drawing at the left because it is easier, but if you rotate the motor over so #1 is on top dead center compression stroke the timing marks will look like your drawing on the right.
Chuck