Help!!

It will be fine. You are correct, the filter is the same for 727 and 904 transmissions. 1039 was the Fram filter I used on my 904 just two weeks ago and everything is fine. It also works in the OD trans, as I just did that one too.