Whats the problem?

Hello, I'm with Cudamark........ I believe you have a worn synchro ring or slider, It seem's to me, if the pressure plate finger's are worn out, the tran's would grind when you are sitting still with car running, trying to shift from reverse to 1st gear. Are your clutch and pressure plate NEW? A few thing's to consider. Good Luck