It's not "unfixable". I won't say I've seen it a lot, but I've seen it. There's these little thingies been around about 100 years called lash caps that'll fix it right up.
Rat Patrol clearly said that it is not a valve length issue. Just get yourself a set of EQ Magnums and motor on if you just have to have a Magnum style head. J.Rob