All my electrical woes.
If just one of the wires in that connector need attention, suitable male female terminals could be installed outside that original connector.
I must advise you to check the blower motor. We know the load on that wire was excessive before. Propely wiring the radio and tach increased that load.
Happy moparing