66 cuda window glass question

Your local glass shop can probably fix you up with a strip of glass mounting tape. Take a sample so they can provide the proper thickness. You can buy it in rolls from NAPA too but that would probably leave many feet you will never use.