Dart is totalled.. now what ?

The insurance will always lowball you. Tell them to either fix it or replace it with a comparable car. Saying they can buy one and actually doing it are two different things. I would tell them what you want for the car and add that it will go to court unless they want to pay it.