73 340 Compression Test interpretation help

OK a lot of those covers are stamped on the inside for the punch out for the gromets.

2nd yes you can use an adapter for air and get it to TDC, tehn use an on car spring compressor too and put new seals or at least take a spring off and inspect them 1st.