advise for suspension setup for 67 dart

Do you want your 67 model daily driver to handle the curves like an Italian sports car ?
Just sway bars, modern shocks, and tires can make a huge difference compared to how it drove in 67.