Fuel cell leak
Thanks for the replies. I found a similar thread on Moparts. It seems like the washers they supply aren't thick enough and the fittings are bottoming out before making a tight seal. Using o-rings or making gaskets out of some fuel safe rubber was also suggested.