Need help! Rocker shaft bolt broke in head. Need removal advice

I'd consider taking off the head and getting it to a machine shop for removal. If you try to do it yourself and fail a lot of shops won't touch it because you've buggered it up. Won't cost you much but your time.