WTH is this that just fell out of my /6?!

I hope you're right, and it's not like an important part of the valve train. I could just pop the thing apart and see, but why make more work for myself now if it's just a random doohikey.