starting when releasing key

This surely must be in the brown coil bypass circuit. Hook a test light or meter to the coil + terminal, and crank the engine USING THE KEY and NOT by jumpering the start relay

During cranking, the coil + should see "same as battery" voltage and at least 10.5V or higher.