SB Cam Thrust Plate questions

Your top pic is correctly assembled, you shouldn't have a bolt with a hole with the setup you have. The one with the hole goes in the top passenger hole with the setup without the drip plate.