Had similar sounding issue with wife's 04 PT. Would drive normally, and the occasionally "buck". Turned out to be crank sensor. Also, if replacing sensors, recommendations from most are to use factory sensors and not non-Mopar replacements as these have a high incidence of non-function.
Grant