couldnt get 360 to bolt to 727 today need help

I'm sure you have to have it "drop" 3 times.
1. the input shaft splines
2. the reaction shaft or pump hub splines
3. the keys on the pump gear to the slots on the converter

Otherwise you risk shearing the keys on the gear in your pump. Done it once before.