MATS..ME done for the weekend...
Looks like the drive shaft loop done its job.
Please check the welds also in the rear, the first pic you posted looked like weld has some issues.
When that broke there was alot of stress put thru the whole drive train.