Federal Pump

Or, another possibility, the flare may not be correct on the pump end of your hose. The "tail" extending beyond the O-ring flare may be too long, causing the fitting to bottom out in the tube seat before it pinches the O-ring. If that's the case, you can carefully shorten the "tail".