I HAVE had a failed hub, years ago, on my 70 RR. The inner race on one side "ate" the bore out so that the race was !!!LOOSE!!! at the bottom of the hub bore.
I could not tell by wiggling the hub around on the spindle. It sure as heck caused a "wierd" vibration.