65 Dart V8 904 Auto Leakage from shifter cable at trans

Anyone have any experience in fixing this leak? What's the best way to go about it? do I need any special tools?
It's a single cable column shift car.