Floor Pan Replacement - where to cut?

I like your idea of cutting the pan below the seam and butt weld it. looks nicer when ground down and like you said, no place to trap moisture