Motor Plate/Water Pump Leak Issue
You may be able to run the motor plate as the back plate for the MEziere style water pump, but Im thinking the leas is at the back between the plate and the motor. I dont think a fiber gasket will hold, RTV will give a little and should work. that or O ring it (got a CNC mill handy with free programming time, probably not..)