CHEAPest way to convert rear axle bolt pattern to big bolt pattern???

My buddy's running redrilled w/ about 350hp at rear wheels, no prob in three years at the strip. I'm planning the same with less hp, gotta be better than the adapt. I've got , I'm pretty sure one even still has left hand studs in it!!!