904 transmission shift issues...

He'd probably be fine if he just got the right conversion parts like you suggested.