How to tell what a 360 originally came from ?

AdamR said
He can check the block for a vin #. Otherwise he will likely only be able to find what year the motor is which will be cast on the block.

yep, the first four of the VIN stamped on the passenger side pan rail pad will tell all. he can run the vin # through a decoder