Rear window rust repair without welding

..could some of the pitted/rusty area be prepped,filled and painted,or otherwise treated?
just wondering about some of the new rust converters,neutralizers etc...are they just snake oil or are they suitable for small pits/rusty areas?