Overcharging Problem

The ballast has nothing at all to do with the charging system, unless the dark blue happens to junction there to go to the regulator. You may have moved the harness and "made" a bad connection.