Any intrest in a NOS 73-76 Dart Sport Tail Light Sheetmetal Panel?

I think he's referring to the sheet metal piece, (the whole tail panel) not the big trim piece between the tail lights.

You are correct, it is sheetmetal, part of the body that is welded to the rear between quarters that holds the housings in.