Hopefully you are just meaning to remake the logo and not the entire tag. That could cause you a lot of grief later if someone recognizes the tag as homemade! From both potential purchasers and law enforcement/insurers if something happens to your car - theft or accident. ECS supplies only the screen decal, you still need your original tag. you simply need to strip/repaint your existing tag and dry transfer the new decal on it.
Grant