The 65 904 is basically a one year only transmission. It's dual cable operated - one cable for the park and the other for everything else. You would need to use either a 65-only dual cable column shifter or a 65-only cable floor shift.
If you go with the later 904 and use 66/67 buckets, you can use the 66-up console and floor shifter. If going with a column shift, you'll need to use the 1 year only 66 column shift. Might be able to adapter the 67 and later column, but haven't tried that.