318 and 5.2's Same flywheel?

No. Like the 360, the 5.9 Magnum is externally balanced but with a different amount of counterweight. I believe the difference is because of different pistons (lighter in the 5.9).