68 dart side marker connector

Yes, the two connected wires go into the darker blue side to the left in your photo. Then the single wire to the sidemarker goes into the male bullet connector which plugs into the lighter blue side of the top/left connector