water temp an flow is only half of a heat exchagers function. Air flow through it is the other half. I'll guess the air comming out of the vents is passing though only a few square inches of the exchangers total area. The majority of it is blocked with dust, leaves, etc
