Will the '68 Dart 225 run again?

Forget dropping the tank right now, un-hook the line from the fuel pump and stick it in a can of fresh gas, eliminate the tank.
File the points, any basic shop manual will show you how to do it.
crank it and see if you have clean spark at the plugs.

This is a simple no cost diagnosis.