opinions wanted; car sales gone bad

Sounds like you did everthing right. I don't think you should have apologized in your reply to him.
Yeah, a good con artist would have been smart enough not to do that.