Transmission shield or tunnel cover
if it's a 727 put one on it now. a blanket or the csi carbon shield are good ones. i don't know want type of fuel line you have but where it goes by the bellhousing area put it in steel pipe or use ss hose. the rule books are on line. the tech guy sounds like a real dh who doesn't know the book too good.