727 trans
It could be a clogged filter but if it is it's probably clogged because the trans. is burned up. Too bad you didn't do any pressure tests before you pulled it. That would have told you a lot. My guess is it's either the shift cable broke, the front pump lugs are sheard off, the main line pressure spring broke, or the torque converter crapped out.