Shift Kit

So fixing the two ball issue's (one wrong size and the other in the wrong place)

This could be the problem.
Just don't know for sure what that specific ball does, but it couldn't be good if it's missing I don't think.
(A valve can't move if there's no pressure routed to it)

Yep. One of these days I'm gonna take apart one of my extra valve bodies and see if I can figure out what circuits each ball controls.