Non-MOPAR tech question... My apologies!

It might be the rubber boot that goes between the filler neck and the tank.
I would check this first.
If it's split or has a hole in it, it makes you wonder what has been getting into the tank from the outside......water dirt etc.
I hope this helps.
Tom.