727 leak @ tailshaft when on jack stands?

All good things to check. Will add that hopefully the extension housing bushing was changed when rebuilt. If it wasnt a new seal wont do any good.