broke 906 stud, while drilling broke the bit

A peice of drill bit is not going to travel in the engine.
And if did, it would end up in the radiator anyway, not the waterpump and that's only if it made it up through the thermostat.

That's not going to happen.

Just run it, it's not going anywhere.