advice getting column together

Those 2 square nuts are the tricky parts. Thay must be started on the bolts and then positioned into the notches and held there while tightening. Manipulating the bolt head to control the nuts position if that makes sense.